Imaginile surprinse de camerele de camerele de supraveghere arată cum cei doi deținuți o iau la fugă, chiar de sub nasul polițiștilor. Cei doi sunt legați cu o singură cătușă și profită că unul dintre polițiști se întoarce cu spatele la ei. Cei doi fug ca din pușcă iar polițiștii debusolați, pornesc după ei.